ๅ‡บใ‹ใ‘ใ‚‹ ่ฒทใ†

ใ€ๅ›žใ‚Šๆ–นใ‚’ๅพนๅบ•่งฃ่ชฌ๏ผใ€‘้ฉ้ดใฎ็”บใƒŽใƒผใ‚ถใƒณใƒ—ใƒˆใƒณใง้‹ๅ‘ฝใฎไธ€่ถณใ‚’ๆŽขใ—ๆฑ‚ใ‚ใฆใฟใ‚‹

ใซใปใ‚“ใƒ–ใƒญใ‚ฐๆ‘ ๆตทๅค–็”Ÿๆดปใƒ–ใƒญใ‚ฐ ใƒญใƒณใƒ‰ใƒณๆƒ…ๅ ฑใธ

ใ„ใปใฃใก

ใ„ใ„้ดใฏใ„ใ„ๅ ดๆ‰€ใซ้€ฃใ‚Œใฆ่กŒใฃใฆใใ‚Œใ‚‹๏ผ

ใ‚คใ‚ฟใƒชใ‚ขใฎ็ด ๆ•ตใชใ“ใจใ‚ใ–ใงใ™ใ€‚


ใจใ„ใ†ใ‚ใ‘ใง้‹ๅ‘ฝใฎไธ€่ถณใ‚’ๆฑ‚ใ‚ใฆใ€่‹ฑๅ›ฝ้ฉ้ดใฎ็”บใ€ใƒŽใƒผใ‚ถใƒณใƒ—ใƒˆใƒณใซ่กŒใฃใฆใใพใ—ใŸใ€‚


ใใ“ใพใง้ฉ้ดใฎ็Ÿฅ่ญ˜ใŒใชใ„่‡ชๅˆ†ใงใ‚‚ใ—ใฃใ‹ใ‚Šๆฅฝใ—ใ‚ใ‚‹ใ€่ก—ๆญฉใใ‚‚ๆฅฝใ—ใ„็ด ๆ•ตใช็”บใงใ—ใŸใ€‚

ๅ›žใ‚Šๆ–นใฎๅ็œ็‚นใชใฉใ‚‚ๅซใ‚ใ€่กŒใๆ–นใ‚„ๅ„ใ‚ทใƒงใƒƒใƒ—ใฎๅ›žใ‚Šๆ–นใชใฉใ‚’็ดนไป‹ใ—ใฆใ„ใใพใ™๏ผ

ใƒŽใƒผใ‚ถใƒณใƒ—ใƒˆใƒณใจใฏ๏ผŸ

ใƒŽใƒผใ‚ถใƒณใƒ—ใƒˆใƒณใ€่‹ฑๅ›ฝ็ดณๅฃซ้ดใฎใƒ•ใ‚กใ‚ฏใƒˆใƒชใƒผใŒ้›†ใพใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‚จใƒชใ‚ขใงใ™ใ€‚

ๅ„ใƒกใƒผใ‚ซใƒผใฎๅทฅๅ ดใซใฏใƒ•ใ‚กใ‚ฏใƒˆใƒชใƒผใ‚ทใƒงใƒƒใƒ—ใŒใ‚ใ‚Šใ€ไธ–็•Œ็š„ใซๆœ‰ๅใช้ซ˜็ดš็ดณๅฃซ้ดใƒ–ใƒฉใƒณใƒ‰ใฎ้ดใ‚’ใŠๅพ—ใซ่ฒทใ†ใ“ใจใŒใงใใ‚‹ใฎใงใ™ใ€‚

็ดณๅฃซ้ดใƒ–ใƒฉใƒณใƒ‰ใงใฏใ‚ใ‚Šใพใ™ใŒใ€ไธ€้ƒจใƒฌใƒ‡ใ‚ฃใƒผใ‚นใ‚ตใ‚คใ‚บใ‚‚ๅ–ใ‚Šๆ‰ฑใ„ใŒใ‚ใ‚Šใพใ™๏ผ

ใใ‚“ใชใ€ไธ–็•Œไธญใฎ้ฉ้ดใƒ•ใ‚กใƒณใŒไธ€ๅบฆใฏ่จชใ‚ŒใŸใ„ใ‚ใ“ใŒใ‚Œใฎ่ก—ใ€‚

ๅ ดๆ‰€ใฏใจ่จ€ใ†ใจใ€ใƒญใƒณใƒ‰ใƒณใ‹ใ‚‰ๅŒ—่ฅฟๆ–น้ขใ€‚้›ป่ปŠใง็ด„1ๆ™‚้–“ใฎใจใ“ใ‚ใซไฝ็ฝฎใ—ใฆใ„ใพใ™ใ€‚

ใ“ใฎใ‚ใŸใ‚Šใงใ™

ใƒญใƒณใƒ‰ใƒณใ‹ใ‚‰ใƒŽใƒผใ‚ถใƒณใƒ—ใƒˆใƒณใพใงใฎ่กŒใๆ–น

ๅ‚่€ƒใซใ€ใƒญใƒณใƒ‰ใƒณใ‹ใ‚‰ใƒŽใƒผใ‚ถใƒณใƒ—ใƒˆใƒณใพใงใฎ่กŒใๆ–นใ‚’ใ€้›ป่ปŠใจ่ปŠใฎ2ใคใฎใƒ‘ใ‚ฟใƒผใƒณใง็ดนไป‹ใ—ใพใ™ใ€‚

้›ป่ปŠใฎๅ ดๅˆ

้›ป่ปŠใฎๅ ดๅˆใฏใ€ๆœ€ๅฏ„ใ‚Š้ง…ใฏใƒŽใƒผใ‚ถใƒณใƒ—ใƒˆใƒณ้ง…ใพใงใ€ใƒญใƒณใƒ‰ใƒณใฎใƒฆใƒผใ‚นใƒˆใƒณ้ง…ใ‹ใ‚‰West Midlands Trainsใง็ด„1ๆ™‚้–“ใงใ™ใ€‚


ใƒŽใƒผใ‚ถใƒณใƒ—ใƒˆใƒณใซ็€ใ„ใฆใ‹ใ‚‰ใฏใ€ไธป่ฆใชใƒ•ใ‚กใ‚ฏใƒˆใƒชใƒผใ‚ทใƒงใƒƒใƒ—้–“ใฏๅพ’ๆญฉใ‚„ใƒใ‚นใง็งปๅ‹•ๅฏ่ƒฝใงใ™ใ€‚
โ€ปใŸใ ใ—ใ€ๅพŒใปใฉ่ชฌๆ˜Žใ—ใพใ™ใŒใ€ใ‚ฟใ‚ฏใ‚ทใƒผ็ญ‰ใŒๅฟ…่ฆใชไธ€้ƒจใ‚ทใƒงใƒƒใƒ—ใ‚‚ใ‚ใ‚Šใ€‚

้›ป่ปŠไบˆ็ด„ใฏๆ—ฉใ‘ใ‚Œใฐๆ—ฉใ„ใปใฉๆ–™้‡‘ใŒใŠๅฎ‰ใ„ใฎใงใ€ๆ—ฉใ‚ใฎไบˆ็ด„ใŒใŠใ™ใ™ใ‚ใงใ™ใ€‚

ใใ—ใฆWest Midlands TrainsใฏใƒŠใ‚ทใƒงใƒŠใƒซใƒปใƒฌใƒผใƒซใ‚ฆใ‚งใ‚คใชใฎใงใ€ใƒฌใƒผใƒซใ‚ซใƒผใƒ‰ใฎๅˆฉ็”จใงใ•ใ‚‰ใซใŠๅพ—ใซใชใ‚Šใพใ™ใ€‚

ใ€้›ป่ปŠ่ณƒใŒ30%ใ‚ชใƒ•๏ผใ€‘Railcardใ‚’่ฒทใฃใฆใ‚คใ‚ฎใƒชใ‚นไธญใ‚’ใŠๅพ—ใซๆ—…ใ—ใฆใฟใ‚‹

็ถšใใ‚’่ฆ‹ใ‚‹

ใƒฌใƒผใƒซใ‚ซใƒผใƒ‰ใซใคใ„ใฆใฏใ“ใกใ‚‰ใฎ่จ˜ไบ‹ใงใพใจใ‚ใฆใ„ใพใ™ใฎใงใ€ใŠๆŒใกใงใชใ„ๆ–นใฏใœใฒๅ‚่€ƒใซใ—ใฆใฟใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

่ปŠใฎๅ ดๅˆ

่ปŠใฎๅ ดๅˆใ€ๅŒใ˜ใใƒญใƒณใƒ‰ใƒณใฎใƒฆใƒผใ‚นใƒˆใƒณ้ง…ใ‹ใ‚‰ใ ใจใ€็‰‡้“1ๆ™‚้–“ๅŠ๏ฝž๏ผ’ๆ™‚้–“ใปใฉใ‹ใ‹ใ‚Šใพใ™ใ€‚

ใƒ•ใ‚กใ‚ฏใƒˆใƒชใƒผใ‚ทใƒงใƒƒใƒ—้–“ใฎ็งปๅ‹•ใŒใ—ใ‚„ใ™ใใ€ๅ…ฌๅ…ฑไบค้€šๆฉŸ้–ขใงใฏ่กŒใใฅใ‚‰ใ„ใƒ•ใ‚กใ‚ฏใƒˆใƒชใƒผใ‚’็‹™ใฃใฆใ„ใ‚‹ๅ ดๅˆใซใŠใ™ใ™ใ‚ใฎ่กŒใๆ–นใงใ™ใ€‚
๏ผˆๅพŒใปใฉ่ฉณใ—ใ็ดนไป‹ใ—ใพใ™ใŒใ€ไพ‹ใˆใฐใƒ‰ใ‚ฏใ‚ฟใƒผใƒžใƒผใƒใƒณใธใฏ้›ป่ปŠใ‚„ใƒใ‚นใงใฏ่กŒใใฅใ‚‰ใใ€ใ‚ฟใ‚ฏใ‚ทใƒผใง็‰‡้“35ใƒใƒณใƒ‰ใ‹ใ‹ใ‚Šใพใ™๏ผ‰

ใ€€

ใƒ•ใ‚กใ‚ฏใƒˆใƒชใƒผใ‚ทใƒงใƒƒใƒ—ใฎๅ›žใ‚Šๆ–น

ไธป่ฆใชใ‚ทใƒงใƒƒใƒ—ไธ€่ฆง๏ผˆๅฎšไผ‘ๆ—ฅใƒปๅ–ถๆฅญๆ™‚้–“๏ผ‰

ใพใšใฏใ€ใƒŽใƒผใ‚ถใƒณใƒ—ใƒˆใƒณใฎไธป่ฆใชใƒ•ใ‚กใ‚ฏใƒˆใƒชใƒผใ‚ทใƒงใƒƒใƒ—ใ‚’7ใค็ดนไป‹ใ—ใพใ™๏ผ
โ€ปๅฎšไผ‘ๆ—ฅใ‚„ๅ–ถๆฅญๆ™‚้–“ใฏ2022ๅนด3ๆœˆๆ™‚็‚นใฎใ‚‚ใฎใงใ™ใ€‚ใ“ใกใ‚‰ใฏๅ‚่€ƒใซใ€ไบ‹ๅ‰ใซๅ„ใ‚ทใƒงใƒƒใƒ—ๅ…ฌๅผๆƒ…ๅ ฑใ‚’ใ”็ขบ่ชใใ ใ•ใ„ใ€‚

  1. JHON LOBB
    ๅฎšไผ‘ๆ—ฅ๏ผšๆ—ฅๆ›œๆ—ฅ
    ๅ–ถๆฅญๆ™‚้–“๏ผš9amโ€“1pmใ€1:30โ€“5pm โ€ป13ๆ™‚ใ‹ใ‚‰30ๅˆ†้–“ใŠไผ‘ใฟ
  2. Crockett & Jones โ˜†้‡‘ใƒปๅœŸๆ›œๆ—ฅใฎใฟๅ–ถๆฅญ
    ๅฎšไผ‘ๆ—ฅ๏ผšๆ—ฅใ€ๆœˆใ€็ซใ€ๆฐดใ€ๆœจๆ›œๆ—ฅ
    ๅ–ถๆฅญๆ™‚้–“๏ผš้‡‘ 1โ€“5pmใ€ๅœŸ 9amโ€“4pm
  3. Tricker's โ˜†้‡‘ๆ›œๆ—ฅใฎใฟๅ–ถๆฅญ
    ๅฎšไผ‘ๆ—ฅ๏ผšๅœŸใ€ๆ—ฅใ€ๆœˆใ€็ซใ€ๆฐดใ€ๆœจๆ›œๆ—ฅ
    ๅ–ถๆฅญๆ™‚้–“๏ผš9amโ€“4pm
  4. Edward Green
    ๅฎšไผ‘ๆ—ฅ๏ผšๅœŸใƒปๆ—ฅๆ›œๆ—ฅ
    ๅ–ถๆฅญๆ™‚้–“๏ผš9amโ€“4pm
  5. Church's
    ๅฎšไผ‘ๆ—ฅ๏ผšๆœˆใƒปๆ—ฅๆ›œๆ—ฅ
    ๅ–ถๆฅญๆ™‚้–“๏ผš9amโ€“5:30pmใ€ๅœŸๆ›œใฏ2pmใพใง
  6. Dr. Martens โ€ป่ฆไบค้€šๆ‰‹ๆฎต
    ๅฎšไผ‘ๆ—ฅ๏ผšใชใ—
    ๅ–ถๆฅญๆ™‚้–“๏ผš10amโ€“5pmใ€ๅœŸๆ›œใฎใฟ6pmใพใง
  7. Barker Shoes โ€ป่ฆไบค้€šๆ‰‹ๆฎต
    ๅฎšไผ‘ๆ—ฅ๏ผšๅœŸใƒปๆ—ฅๆ›œๆ—ฅ


ๅ”ฏไธ€ใ€ๅ…จใ‚ทใƒงใƒƒใƒ—ใŒใ‚ชใƒผใƒ—ใƒณใ—ใฆใ„ใ‚‹ใฎใฏ้‡‘ๆ›œๆ—ฅ๏ผ

ใƒ•ใ‚กใ‚ฏใƒˆใƒชใƒผใ‚ทใƒงใƒƒใƒ—ใฏๅฎšไผ‘ๆ—ฅใŒๅคšใ„ใฎใงใ€่กŒใใŸใ„ใ‚ทใƒงใƒƒใƒ—ใฎๅ–ถๆฅญๆ—ฅใฏไบ‹ๅ‰ใซ่ฆใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏใงใ™ใ€‚็‰นใซๆ—ฅๆ›œๆ—ฅใฏใปใจใ‚“ใฉใฎใ‚ทใƒงใƒƒใƒ—ใŒ้–‰ใพใฃใฆใ„ใพใ™ใ€‚

ใƒ•ใ‚กใ‚ฏใƒˆใƒชใƒผใ‚ทใƒงใƒƒใƒ—ใฎใƒžใƒƒใƒ—

ๅ„ใƒ•ใ‚กใ‚ฏใƒˆใƒชใƒผใ‚ทใƒงใƒƒใƒ—ใฏใ“ใกใ‚‰ใฎใƒžใƒƒใƒ—ใซใพใจใ‚ใฆใ„ใพใ™ใ€‚๏ผˆใ‚ฐใƒผใ‚ฐใƒซใƒžใƒƒใƒ—ใซใใฎใพใพๅๆ˜ ใงใใพใ™๏ผ‰

โ‘ ๏ฝžโ‘คใพใงใฎใ‚ทใƒงใƒƒใƒ—ใฏใƒŽใƒผใ‚ถใƒณใƒ—ใƒˆใƒณ้ง…ๅ‘จ่พบใซไฝ็ฝฎใ—ใฆใŠใ‚Šใ€ๅพ’ๆญฉใ‚„ใƒใ‚นใงใฎ็งปๅ‹•ใŒๅฏ่ƒฝใงใ™ใ€‚

ใ—ใ‹ใ—่ตคใ„่ปŠใƒžใƒผใ‚ฏใง่กจ็คบใ—ใฆใ„ใ‚‹โ‘ฅโ‘ฆใฎใ‚ทใƒงใƒƒใƒ—ใฏใ€ไบค้€šๆ‰‹ๆฎตใฎไบ‹ๅ‰ใฎ่จˆ็”ปใŒๅฟ…้ ˆใงใ™๏ผ
๏ผˆใ‚ใŸใ—ใฏ่จˆ็”ปใ›ใšใซใƒ‰ใ‚ฏใ‚ฟใƒผใƒžใƒผใƒใƒณใซ่กŒใฃใฆ็—›ใ„็›ฎใซใ‚ใ„ใพใ—ใŸ๏ผ‰

ใŠใ™ใ™ใ‚ใฎๅ›žใ‚Šๆ–น

ใพใ‚ใ‚Šๆ–นใฏ่‰ฒใ€…ใจใ‚ใ‚Šใพใ™ใŒใ€ๅ‚่€ƒใซใ€ใŠใ™ใ™ใ‚ใฎใƒซใƒผใƒˆใฏใ“ใกใ‚‰ใงใ™ใ€‚
โ€ปๅˆฅ้€”ไบค้€šๆ‰‹ๆฎตใฎ่จˆ็”ปใŒๅฟ…่ฆใชโ‘ฅโ‘ฆใฏ้™คใใ€้ง…ๅ‘จ่พบใฎใŠๅบ—ใซ็ตžใฃใฆใ„ใพใ™ใ€‚

ๅพ’ๆญฉ20ๅˆ†ใปใฉใฎ็งปๅ‹•ใŒๅคšใ„ใงใ™ใŒใ€ใƒใ‚นใ‚‚ใŸใใ•ใ‚“ๅ‡บใฆใ„ใฆๅˆฉ็”จใ—ใ‚„ใ™ใ„ใงใ™ใ€‚

ๆ›œๆ—ฅใซใ‚ˆใฃใฆ้–‹ๅบ—ๆ™‚้–“ใ‚‚็•ฐใชใ‚Šใพใ™ใฎใงใ€ไธŠใฎใ€Œไธป่ฆใชใ‚ทใƒงใƒƒใƒ—ไธ€่ฆง๏ผˆๅฎšไผ‘ๆ—ฅใƒปๅ–ถๆฅญๆ™‚้–“๏ผ‰ใ€ใ‚‚ๅ‚่€ƒใซ่จˆ็”ปใ—ใฆใฟใฆใใ ใ•ใ„ใญใ€‚

ใƒŽใƒผใ‚ถใƒณใƒ—ใƒˆใƒณใฎใƒใ‚นๅˆฉ็”จๆ–นๆณ•

ใƒŽใƒผใ‚ถใƒณใƒ—ใƒˆใƒณใฎใƒใ‚นใฏใƒญใƒณใƒ‰ใƒณใจใฏใƒใ‚ฑใƒƒใƒˆใฎไป•็ต„ใฟใŒ้•ใ†็‚บใ€็ฐกๅ˜ใซใ”็ดนไป‹ใ€‚

ใƒใ‚นใฎ้‹่ปขๆ‰‹ใ•ใ‚“ใซ่กŒใๅ…ˆใ‚’ไผใˆใ€็‰‡้“ใ‹ๅพ€ๅพฉใฎใƒใ‚ฑใƒƒใƒˆใ‚’ใใฎๅ ดใง่ณผๅ…ฅใ—ใพใ™ใ€‚

ๆ”ฏๆ‰•ใ„ใฏ็พ้‡‘ใ€ใ‚ซใƒผใƒ‰โ€ปใฉใกใ‚‰ใงใ‚‚ๅฏ่ƒฝใงใ™ใ€‚
โ€ปใ‚ฏใƒฌใ‚ธใƒƒใƒˆใ‚ซใƒผใƒ‰ใฎๅ ดๅˆใฏใ€Œใƒ”ใƒƒใ€ใจใ™ใ‚‹้žๆŽฅ่งฆใ‚ฟใ‚คใƒ—ใฎใฟๅˆฉ็”จๅฏ่ƒฝใงใ™๏ผˆ2022ๅนดๆ™‚็‚น๏ผ‰

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใฎใƒใ‚ฑใƒƒใƒˆใ‚’ๅ—ใ‘ๅ–ใ‚Šใพใ™

ใƒŽใƒผใ‚ถใƒณใƒ—ใƒˆใƒณใซ่กŒใฃใฆใฟใŸ๏ผ

ๅ–ถๆฅญใ—ใฆใ„ใ‚‹ใŠๅบ—ใŒๅคšใ„้‡‘ๆ›œๆ—ฅใ‚’้ธใณใ€ใƒŽใƒผใ‚ถใƒณใƒ—ใƒˆใƒณใซ่กŒใฃใฆใใพใ—ใŸ๏ผ

ไปŠๅ›žใ€ใƒญใƒณใƒ‰ใƒณใ‹ใ‚‰ใƒŽใƒผใ‚ถใƒณใƒ—ใƒˆใƒณใพใง้›ป่ปŠใ‚’ๅˆฉ็”จใ€‚

่กŒใใฏ11ๆ™‚้ ƒใซๅˆฐ็€ใ€16ๆ™‚ๅŠๅ‡บ็™บใฎใƒใ‚ฑใƒƒใƒˆใ‚’ๅ–ใ‚Šใพใ—ใŸใ€‚

ใƒฆใƒผใ‚นใƒˆใƒณ้ง…ใ‹ใ‚‰็ด„1ๆ™‚้–“ใ€ใ‚ใฃใจใ„ใ†้–“ใซใƒŽใƒผใ‚ถใƒณใƒ—ใƒˆใƒณใซๅˆฐ็€ใงใ™ใ€‚

ใƒŽใƒผใ‚ถใƒณใƒ—ใƒˆใƒณใฎ้ง…ใฏๆƒณๅƒไปฅไธŠใซใƒขใƒ€ใƒณใงใใ‚Œใ„ใงใ—ใŸใ€‚

Church's

ใพใšใฏChurch'sใ€‚

ๅ”ฏไธ€ใƒŽใƒผใ‚ถใƒณใƒ—ใƒˆใƒณ้ง…ใฎ่ฅฟๅดใซไฝ็ฝฎใ—ใฆใ„ใ‚‹ใฎใงใ€้ง…ใ‹ใ‚‰ๅพ’ๆญฉใงๅ‘ใ‹ใ„ใพใ—ใŸใ€‚

ๅ…ฅใ‚ŠๅฃใŒใ„ใใคใ‹ใ‚ใฃใฆใ‚„ใ‚„ใ“ใ—ใ„ใฎใงใ™ใŒใ€ใ€ŽFACTORY SHOPใ€ใจๆ˜Ž่จ˜ใ•ใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ใ“ใกใ‚‰ใŒๅ…ฅใ‚Šๅฃใงใ™ใ€‚

ๅบ—ๅ†…ใฏใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใ€‚ไธญๅคฎใฎๆฃšใซไธฆใ‚“ใงใ„ใ‚‹ใฎใŒใƒฌใƒ‡ใ‚ฃใƒผใ‚นใงใ™ใ€‚

ใƒกใƒณใ‚บใฏใ†ใ‚‰ใ‚„ใพใ—ใ„ใปใฉ่ฑŠๅฏŒใงใ—ใŸ๏ผ๏ผ

Church's

Map๏ผšSt James' Rd, Northampton NN5 5JB

ๅฎšไผ‘ๆ—ฅ๏ผšๆ—ฅใ€ๆœˆๆ›œๆ—ฅ

ๅ–ถๆฅญๆ™‚้–“๏ผš9amโ€“5:30pmใ€ๅœŸๆ›œใฏ2pmใพใง

Edward Green

ใŠๆฌกใฏEdward Greenใ€‚Church'sใ‹ใ‚‰ใ ใจใƒใ‚นใง็ด„25ๅˆ†ใงใ™ใ€‚

ๅ…ฅใ‚Šๅฃใงใƒ”ใƒณใƒใƒณใ™ใ‚‹ใจใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ•ใฎๆ–นใŒใƒ•ใ‚กใ‚ฏใƒˆใƒชใƒผใ‚ทใƒงใƒƒใƒ—ใซๆกˆๅ†…ใ—ใฆใใ‚Œใพใ™ใ€‚

ใ‚ทใƒงใƒƒใƒ—ๅ†…ใฏๆ’ฎๅฝฑ็ฆๆญขใงใ—ใŸใฎใงใ‚ใ„ใซใๅ†™็œŸใฏใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใŒใ€ใ‚ตใ‚คใ‚บใ”ใจใซ็พŽใ—ใ„้ฉ้ดใŒใšใ‚‰ใ‚Šใจไธฆใ‚“ใงใ„ใฆๅœงๅทปใงใ—ใŸใ€‚

ใƒฌใƒ‡ใ‚ฃใƒผใ‚นใ‚ตใ‚คใ‚บใ‚‚ๅ–ใ‚Šๆ‰ฑใ„ใŒใ‚ใ‚Šใ€่‰ฒใ€…่ฉฆ็€ใงใใฆๆฅฝใ—ใ‹ใฃใŸใงใ™ใ€‚


ใ“ใ“ใง้‹ๅ‘ฝใฎ้ฉ้ดใ‚’่ฆ‹ใคใ‘ใŸใฎใงใ™ใŒใ€ๆฎ‹ๅฟต็„กๅฟตใ€ใ‚ตใ‚คใ‚บใŒๅˆใ‚ใšโ€ฆใ€‚

ใพใŸใƒชใƒ™ใƒณใ‚ธใ—ใŸใ„็ด ๆ•ตใชใ‚ทใƒงใƒƒใƒ—ใงใ™ใ€‚

Edward Green

Map๏ผšNorthampton NN1 5BU

ๅฎšไผ‘ๆ—ฅ๏ผšๅœŸใ€ๆ—ฅๆ›œๆ—ฅ

ๅ–ถๆฅญๆ™‚้–“๏ผš9amโ€“4pm


Crockett & Jones

็ถšใ„ใฆCrockett & Jonesใ€‚Edward Greenใ‹ใ‚‰ๆญฉใ„ใฆ20ๅˆ†๏ผˆใƒใ‚นใ ใจ15ๅˆ†ๅผฑ๏ผ‰ใงใ™ใ€‚

ใ‚ทใƒงใƒƒใƒ—ใฎๅ…ฅใ‚Šๅฃใฏใ€ใ“ใกใ‚‰ใ‹ใ‚‰ๅณๆ‰‹ใซๅฐ‘ใ—ๆญฉใ„ใŸใจใ“ใ‚ใซใ‚ใ‚Šใพใ™ใ€‚


ใ‚ตใ‚คใ‚บใ”ใจใซ็ด ๆ•ตใชใƒ‡ใ‚ถใ‚คใƒณใฎ้ฉ้ดใŸใกใŒใ‚บใƒฉใƒชใจไธฆใ‚“ใงใ„ใพใ—ใŸใ€‚

ใƒ‡ใ‚ถใ‚คใƒณใ‚‚็จฎ้กžใŒๅคšใใ€ใƒฏใ‚ฏใƒฏใ‚ฏใ€‚

ใ‚ตใ‚คใ‚บใŒใชใ„ๅ ดๅˆใฏใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ•ใฎๆ–นใซ่žใ„ใฆใฟใ‚‹ใจใ€ๅฅฅใฎๅœจๅบซใ‹ใ‚‰ๆŽขใ—ใฆใใ‚Œใพใ™ใ€‚

ใƒฌใƒ‡ใ‚ฃใƒผใ‚นใ‚‚ใ”่ฆงใฎ้€šใ‚Šใ€ใฏใ—ใฃใ“ใฎๆ–นใซใกใพใฃใจใ€‚

่ฉฆ็€ใ—ๆ”พ้กŒใฎ้›ฐๅ›ฒๆฐ—ใงใ€ไธ€็•ชๅฑ…ๅฟƒๅœฐใฎ่‰ฏใ„ใ‚ทใƒงใƒƒใƒ—ใงใ—ใŸใ€‚

Crockett & Jones

Map๏ผš27 Perry St, Northampton NN1 4HN

ๅฎšไผ‘ๆ—ฅ๏ผšๆ—ฅ๏ฝžๆœจๆ›œๆ—ฅใ€‚้‡‘ใƒปๅœŸๆ›œๆ—ฅใฎใฟๅ–ถๆฅญใ€‚

ๅ–ถๆฅญๆ™‚้–“๏ผš้‡‘ 1โ€“5pmใ€ๅœŸ 9amโ€“4pm



JOHN LOBB

Crockett & Jonesใ‹ใ‚‰ๆญฉใ„ใฆ9ๅˆ†ใ€JOHN LOBBใซๅˆฐ็€ใ€‚

ใ“ใกใ‚‰ใŒใƒ•ใ‚กใ‚ฏใƒˆใƒชใƒผใ‚ทใƒงใƒƒใƒ—ใฎๅ…ฅใ‚Šๅฃใงใ™ใ€‚

ๆจชใฎใ‚คใƒณใ‚ฟใƒผใƒ•ใ‚ฉใƒณใ‚’ๆŠผใ—ใฆใ€ใ‚ฒใƒผใƒˆใ‚’้–‹ใ‘ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ™ใ€‚

๏ผˆๅฐ‘ใ—ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใฅใ‚‰ใ‹ใฃใŸใฎใงใ™ใŒใ€ๅทฆๅดใฎ้ป’ใ„ใ‚คใƒณใ‚ฟใƒผใƒ•ใ‚ฉใƒณใฎโ–ฝใƒœใ‚ฟใƒณใ‚’ๆŠผใ™ใจ็น‹ใŒใ‚Šใพใ™ใ€‚๏ผ‰


ใ‚ทใƒงใƒƒใƒ—ๅ†…ใฏๆ’ฎๅฝฑ็ฆๆญขใงใ—ใŸใŒใ€้ซ˜็ดšๆ„Ÿใฎใ‚ใ‚‹ใ‚นใƒ†ใ‚ญใชๅบ—ๅ†…ใงใ—ใŸใ€‚

ไป–ใฎใ‚ทใƒงใƒƒใƒ—ใซๆฏ”ในใ‚‹ใจๅ•†ๅ“ๆ•ฐใฏๅฐ‘ใชใ‚ใงใ™ใ€‚ใƒฌใƒ‡ใ‚ฃใƒผใ‚นใ‚‚่‹ฅๅนฒใงใ™ใŒๅ–ใ‚Šๆ‰ฑใ„ใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸใ€‚

JOHN LOBB

Map๏ผš40-46 Oliver St, Northampton NN2 7JJ

ๅฎšไผ‘ๆ—ฅ๏ผšๆ—ฅๆ›œๆ—ฅ

ๅ–ถๆฅญๆ™‚้–“๏ผš9amโ€“1pmใ€1:30โ€“5pm โ€ป13ๆ™‚ใ‹ใ‚‰30ๅˆ†้–‰ๅบ—ใฎ็‚บๆณจๆ„

Tricker's

JOHN LOBBใ‹ใ‚‰Tricker'sใพใงใฏๅพ’ๆญฉใง็ด„17ๅˆ†๏ผˆใƒใ‚นใ ใจ10ๅˆ†๏ผ‰ใ€‚


ๅ…ฅใ‚Šๅฃใฏ2ใคใ‚ใ‚Šใพใ™ใŒใ€ๆญฃ้ขใฎๆ–นใ‹ใ‚‰ๅ…ฅใ‚‹ใจใ€ๅทฅๅ ดใ‚’็ตŒ็”ฑใ—ใฆใ‚ทใƒงใƒƒใƒ—ใซๆกˆๅ†…ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใพใ™ใ€‚

ใƒˆใƒชใƒƒใ‚ซใƒผใ‚บใฎใ“ใกใ‚‰ใฎๅทฅๅ ดใฏใ€ๆ˜ ็”ปใ€Žใ‚ญใƒณใ‚ญใƒผใƒ–ใƒผใƒ„ใ€ใฎใƒญใ‚ฑๅœฐใจใ—ใฆไฝฟใ‚ใ‚ŒใŸใฎใ ใใ†ใ€‚


ใ‚ทใƒงใƒƒใƒ—ใฏใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใ€‚

ใƒฌใƒ‡ใ‚ฃใƒผใ‚นใ‚‚ๆ•ฐใฏๅคšใใฏใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸใŒใ€ๅ–ใ‚Šๆ‰ฑใ„ใฏใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸใ€‚

ใ‚ญใƒณใ‚ญใƒผใƒ–ใƒผใƒ„ใ‚‚้ฃพใ‚‰ใ‚Œใฆใ„ใพใ—ใŸ


ใกใชใฟใซใ“ใกใ‚‰ใŒ่ฃๅฃใ€‚ๅณๆ‰‹ใฎใƒ‰ใ‚ขใ‹ใ‚‰็›ดๆŽฅใ‚ทใƒงใƒƒใƒ—ใซๅ…ฅใ‚Œใพใ™ใ€‚

่ฃๅฃใ‹ใ‚‰ๅ…ฅใฃใŸๅ ดๅˆใงๅทฅๅ ดใฎๆ–นใ‚’่ฆ‹ใŸใ„้š›ใซใฏใ€ใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ•ใฎๆ–นใซ่žใ„ใฆใฟใฆใใ ใ•ใ„ใญใ€‚

Tricker's

Map๏ผš56 St Michael's Rd, Northampton NN1 3JX

ๅฎšไผ‘ๆ—ฅ๏ผšๅœŸ๏ฝžๆœจๆ›œๆ—ฅใ€‚้‡‘ๆ›œๆ—ฅใฎใฟๅ–ถๆฅญใ€‚

ๅ–ถๆฅญๆ™‚้–“๏ผš9amโ€“4pm

Barker Shoes

ไปŠๅ›žใƒ‰ใ‚ฏใ‚ฟใƒผใƒžใƒผใƒใƒณใซๆ™‚้–“ใ‚’ๅ–ใ‚‰ใ‚Œใฆ่กŒใ‘ใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸใŒใ€Barker Shoesใ‚‚ๆฏ”่ผƒ็š„ไพกๆ ผใŒไฝŽใ‚ใงใ€ไบบๆฐ—ใฎใƒ•ใ‚กใ‚ฏใƒˆใƒชใƒผใ‚ทใƒงใƒƒใƒ—ใ€‚

30ๅˆ†ใซ1ๆœฌใ€ใƒŽใƒผใ‚ถใƒณใƒ—ใƒˆใƒณ้ง…่ฟ‘ใใฎใƒใ‚นๅœใ‹ใ‚‰X4Goldใจใ„ใ†ๅพ€ๅพฉใฎใƒใ‚นใŒๅ‡บใฆใ„ใพใ™ใ€‚

่จˆ็”ปใซๅ…ฅใ‚Œใ‚‹้š›ใซใฏใ€ไบ‹ๅ‰ใซใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ‚ฐใƒผใ‚ฐใƒซใƒžใƒƒใƒ—ใชใฉใงใƒใ‚นใฎๆ™‚ๅˆปใ‚„ใƒซใƒผใƒˆใ‚’ใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏใ™ใ‚‹ใฎใŒใ‚ชใ‚นใ‚นใƒกใงใ™ใ€‚

Dr. Martens

ใƒŽใƒผใ‚ถใƒณใƒ—ใƒˆใƒณใฎไธญๅฟƒๅœฐใ‹ใ‚‰ใฏใ€ใ‚ฟใ‚ฏใ‚ทใƒผใง็‰‡้“20ๅˆ†ใ€35ใƒใƒณใƒ‰ใ€‚

ๅฐ‘ใ—ๅค–ใ‚ŒใŸใจใ“ใ‚ใซใ€ใƒ‰ใ‚ฏใ‚ฟใƒผใƒžใƒผใƒใƒณใฎใƒ•ใ‚กใ‚ฏใƒˆใƒชใƒผใ‚ทใƒงใƒƒใƒ—ใ‚‚ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ€‚

่กŒใใฏใƒŽใƒผใ‚ถใƒณใƒ—ใƒˆใƒณใฎไธญๅฟƒๅœฐใงใ‚ฟใ‚ฏใ‚ทใƒผใ‚’ๆ‹พใˆใพใ™ใŒใ€ๅธฐใ‚ŠใŒ่ฆๆณจๆ„๏ผ

ใ“ใ“ใฏ้–‘้™ใช็”ฐ่ˆŽใฎไฝๅฎ…ๅœฐโ€ฆใ‚ฟใ‚ฏใ‚ทใƒผใ‚‚ใ‚ฆใƒผใƒใƒผใ‚‚ๆ‹พใˆใใ†ใซใชใ„โ€ฆโ€ฆ

ไธ€ๅฟœ้›ป่ปŠใจใƒใ‚นใ‚’ไน—ใ‚Š็ถ™ใ„ใงๆˆปใ‚Œใพใ™ใŒใ€ๆฌกใฎใƒใ‚นใพใง2ๆ™‚้–“ไปฅไธŠใ ใฃใŸใ‚Šใจใ€ๆœฌๆ•ฐใŒใจใซใ‹ใๅฐ‘ใชใ„ใงใ™ใ€‚


NOใƒ—ใƒฉใƒณโ˜†ใง่จชใ‚ŒใŸใ“ใฎใจใใฏใ€ไบค้€šๆ‰‹ๆฎตใฎใชใ•ใซๅคง็„ฆใ‚Šใ€‚

ใ‚ฟใ‚ฏใ‚ทใƒผไผš็คพใซ็‰‡ใฃ็ซฏใ‹ใ‚‰้›ป่ฉฑใ‚’ใ‹ใ‘็ถšใ‘ใ€ๅนธใ„ใซใ‚‚45ๅˆ†ๅพŒใซๆฅใ‚Œใ‚‹ใ‚ฟใ‚ฏใ‚ทใƒผไผš็คพใŒใฟใคใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸใŒใ€‚ใ€‚ใ€‚

ใƒ‰ใ‚ฏใ‚ฟใƒผใƒžใƒผใƒใƒณใซ่กŒใ้š›ใซใฏไบ‹ๅ‰่จˆ็”ปใŒๅฟ…่ฆใงใ™๏ผ๏ผ๏ผˆๅคงใใ„ๅฃฐ๏ผ‰

ไบ‹ๅ‰ใซใ‚ฟใ‚ฏใ‚ทใƒผใ‚’ไบˆ็ด„ใ™ใ‚‹ใชใ‚Šใ€ใƒ‰ใƒฉใ‚คใƒ–ใง่กŒใใชใ‚Šใ€่จˆ็”ปใ—ใชใ„ใจๆ€ใ‚ใฌใ‚ฟใ‚คใƒ ใƒญใ‚นใซ๏ผ

ใกใชใฟใซใใ‚“ใชใƒ‰ใ‚ฏใ‚ฟใƒผใƒžใƒผใƒใƒณใฎๅบ—ๅ†…ใฏใ€ใŸใใ•ใ‚“ใฎไบบใง่ณ‘ใ‚ใฃใฆใ„ใพใ—ใŸใ€‚๏ผˆๅคšๅˆ†่‡ชๅˆ†ใŸใกไปฅๅค–่‡ชๅฎถ็”จ่ปŠใงๆฅใฆใพใ™๏ผ‰

ๅคงไฝ“ใฎใ‚‚ใฎใŒใ€ๅฎšไพกใ‚ˆใ‚Šใ‚‚30๏ฝž40%ใปใฉๅฎ‰ใใชใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‚คใƒกใƒผใ‚ธใงใ—ใŸใ€‚
๏ผˆ่กŒใใ‚ฟใ‚คใƒŸใƒณใ‚ฐใซใ‚ˆใฃใฆใ‚‚็•ฐใชใ‚‹ใจๆ€ใ†ใฎใงใ€ใ‚ใใพใงใ”ๅ‚่€ƒใซโ€ฆ๏ผ‰

ๅฎ‰ใ„ใ‚‚ใฎใ ใจ29ใƒใƒณใƒ‰ใ€‚

Dr. Martens

Map๏ผš71 High St, Wollaston, Wellingborough NN29 7QE

ๅฎšไผ‘ๆ—ฅ๏ผšใชใ—

ๅ–ถๆฅญๆ™‚้–“๏ผš10amโ€“5pmใ€ๅœŸๆ›œใฎใฟ6pmใพใง


ใƒ•ใ‚กใ‚ฏใƒˆใƒชใƒผใ‚ทใƒงใƒƒใƒ—ใฎใŠใจใชใ‚Šใซใ€ๅฏๆ„›ใ‚‰ใ—ใ„ใƒ†ใ‚ฃใƒผใƒซใƒผใƒ ใŒใ‚ใฃใฆ่ปฝ้ฃŸใซใ‚ชใ‚นใ‚นใƒกใงใ™ใ€‚

ใ‚ฟใ‚ฏใ‚ทใƒผใพใงใฎๅพ…ใกๆ™‚้–“ใซใŠๆ˜ผใ”ใฏใ‚“ใ‚’ใ„ใŸใ ใใพใ—ใŸใ€‚

ๆธฉใ‹ใใฆๅฏๆ„›ใ‚‰ใ—ใ„ใ‚ซใƒ•ใ‚งใ€ใ‚ตใƒณใƒ‰ใ‚คใƒƒใƒใ‚‚ใŠใ„ใ—ใใฆใ€ใƒ›ใƒƒใจใงใใพใ—ใŸใ€‚

Awbery's Tea Room

Map๏ผš9 High St, Wollaston, Wellingborough NN29 7QF

ๅฎšไผ‘ๆ—ฅ๏ผšๆ—ฅๆ›œๆ—ฅ


ๅคงไบ‹ใชใ“ใจใชใฎใง2ๅ›ž่จ€ใ„ใพใ™ใŒใ€่ปŠไปฅๅค–ใงใƒ‰ใ‚ฏใ‚ฟใƒผใƒžใƒผใƒใƒณใ‚’่จชใ‚Œใ‚‹้š›ใซใฏใ€ไบ‹ๅ‰ใฎใ‚ฟใ‚ฏใ‚ทใƒผไบˆ็ด„ใ‚„ไบค้€šๆ‰‹ๆฎตใฎ่จˆ็”ปใ‚’ๅฟ˜ใ‚Œใšใซ๏ผ

ใ‚ฟใ‚ฏใ‚ทใƒผไปฃใฏใƒŽใƒผใ‚ถใƒณใƒ—ใƒˆใƒณ้ง…ใ‹ใ‚‰ๅพ€ๅพฉ70ใƒใƒณใƒ‰ใปใฉใ‹ใ‹ใ‚Šใพใ™ใฎใงใ€ใใ‚Œใ‚’ๅซใ‚ใŸๅ ดๅˆใฎใŠๅพ—ใ•ใ‚‚ใ€ใœใฒ่€ƒๆ…ฎใซใ„ใ‚Œใฆใใ ใ•ใ„ใพใ›ใ€‚

ใŠใ‚ใ‚Šใซ

ใƒŽใƒผใ‚ถใƒณใƒ—ใƒˆใƒณใฏใพใ•ใซ้ฉ้ดๅคฉๅ›ฝ๏ผ

ใƒฌใƒ‡ใ‚ฃใƒผใ‚นใฎๅฐใ•ใ‚ใ‚ตใ‚คใ‚บใ‚‚ๆกˆๅค–ๅ–ใ‚Šๆƒใˆใ‚‰ใ‚Œใฆใฆใ€็”ทๅฅณๅ•ใ‚ใšใ ใ‚Œใงใ‚‚ๆฅฝใ—ใ‚ใ‚‹ๅ ดๆ‰€ใงใ—ใŸใ€‚

ใ„ใคใ‚‚ใฏๆ‰‹ใŒๅ‡บใชใ„ใ‚ˆใ†ใชใ€ใŠ้ซ˜็ดšใช้ฉ้ดใ€‚ใƒ•ใ‚กใ‚ฏใƒˆใƒชใƒผใ‚ทใƒงใƒƒใƒ—ใง้‹ๅ‘ฝใฎไธ€่ถณใซๅ‡บไผšใฃใฆใฟใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ใ„ใปใฃใก

ๆ—ฅๆœฌใงใฎๅฎšไพกใจๆฏ”ในใ‚‹ใจ้ฉšๆ„•๏ผ

  • ใ“ใฎ่จ˜ไบ‹ใ‚’ๆ›ธใ„ใŸไบบ

ใ„ใปใฃใก

ใ‚คใ‚ฎใƒชใ‚นใซไฝใ‚“ใง8ๅนด็›ฎใ€‚ ๅฅฝใใช้ฃŸใน็‰ฉใฏใ‚นใ‚คใ‚ซใ€็‰นๆŠ€ใฏใƒ†ใƒˆใƒชใ‚นใงใ™ใ€‚ ใ‚ฌใ‚คใƒ‰ใƒ–ใƒƒใ‚ฏใซใฏ่ผ‰ใฃใฆใ„ใชใ„ใ‚ˆใ†ใชใ€่‹ฑๅ›ฝใƒฉใ‚คใƒ•ใ‚’ใ‚จใƒณใ‚ธใƒงใ‚คใ™ใ‚‹็‚บใฎใ‚ขใ‚คใƒ‡ใ‚ฃใ‚ขใ‚’ใ€ใ‚คใ‚ฎใƒชใ‚น็”Ÿๆดปใ‚’่ฑŠใ‹ใซใ™ใ‚‹100ใฎใ“ใจใ€‘ใจใ—ใฆใ€๏ผ‘ใคใšใค็ถดใฃใฆใ„ใใพใ™ใ€‚ ใ‚คใ‚ฎใƒชใ‚นใซไฝใ‚“ใงใ„ใ‚‹ๆ–นใ‚„ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ไฝใ‚€ๆ–นใซใจใฃใฆใ€ใ‚คใ‚ฎใƒชใ‚นใชใ‚‰ใงใฏใฎ็”Ÿๆดปใ‚’ๆฅฝใ—ใ‚€ใŸใ‚ใฎใƒ’ใƒณใƒˆใซใชใ‚Œใ‚Œใฐๅฌ‰ใ—ใ„ใชใจๆ€ใฃใฆใ„ใพใ™๏ผ

-ๅ‡บใ‹ใ‘ใ‚‹, ่ฒทใ†
-, , ,